Williamsburg has been defined as New York’s equivalent of London’s Shoreditch. A mixture between industrial areas and up-and-coming bars, between shady corners and sketchy street art, Williamsburg hosts New York’s hipster community.
These pictures show the key areas of the neighbourhood: the yummy Roberta’s pizzeria, born as a pop-up and now a successful restaurant; the areas around Flatbush Avenue; the stylish Bedford Avenue.
You can get to Williamsburg by taking New York’s Metro and stopping near Flatbush Avenue or on Bedford Avenue. The lines to take are generally the J or the L.
________________________________________
Il quartiere di Williamsburg é considerato l’equivalente newyorkese di Shoreditch a Londra. A metá tra i cantieri industriali e un’area in via di sviluppo, tra zone pericolose e graffiti alternativi, Williamsburg ospita gli hipster di New York.
Queste foto mostrano alcune delle zone chiave del quartiere, come la pizzeria Roberta’s, inizialmente un ristorante itinerante ora stabilitosi nella zona; le vie intorno a Flatbush Avenue; la famosa Bedford Avenue.
Potete arrivare a Williamsburg con le linee J o M della metropolitana newyorkese.
